はなむけの言葉 動物

・送別式や卒業式などの門出の席で贈られる「はなむけの言葉」の「はな」は、「花」や「華」ではなく「鼻」、しかも馬の鼻なのだとか。

・昔、旅に出る人の無事を祈って、その人が乗る馬の鼻を行く先の方向に向けたことから、「馬の鼻を向ける」が「鼻向け」→「はなむけ」となったと言われています。
旅立ちに際し無事を祈り激励の気持ちを込めて贈る言葉や、送別の際に開かれる宴（うたげ）・宴会、さらに進んで贈り物をさして使われるようになったのですね。

・紀貫之の「土佐日記」の冒頭、『門出』の章（「男もすなる日記といふものを、女もしてみむとて、するなり」…で始まる章です）の中にも「藤原のときざね、船路なれど、馬のはなむけす」とあります。「船旅であるが、馬のはなむけをした…つまり送別の宴を催した」という内容が出てきます。また、翌日には「送別の宴」だけではなく「餞別品」品物に対しても「馬のはなむけ」という単語が用いられます（詳細下記★）。
　
　★作者・紀貫之は12月21日に出発するわけですが、翌日22日には和泉の国まで無事であるように神仏に祈願し、その日に藤原のときざねが（船旅であるにもかかわらず）馬のはなむけ、つまり送別会を行い、身分の上中下を問わずすっかり酔って海辺でふざけ合った…というのが土佐日記の門出の章の前半です。

　さらに23日には「八木のやすのり」という人も「馬のはなむけ」（贈り物・餞別）をし、24日には「国分寺の僧侶」も「馬のはなむけ」（送別の宴）をします。

・現代では送別の宴（宴会・酒や食事の席）だけではなく、送別会を開いたり、無事や安全を祈り、活躍を祈る気持ちや応援する気持ちを込めて贈る激励の言葉や、品物・金品にもはなむけという言葉を用いるようになっています。

・退職して新たな道を選ぶ人に、「新しい人生の門出」を激励するためにはなむけの言葉や餞別を贈る。